Portugal
In the case, the exile the one that we are in relating, as much occurs in the physical dimension and geographic the one that the romantic poem evokes, for example for the use of the place adverbs that determine the two spaces where if it sees the I-lyric one involved: there and here; also determining the two demarcated territories and that for extra-literary data we have notice of if relating Portugal and to Brazil. Moreover, we in the distance have the decurrent emotional exile of the one that if he sees taken to live and that he is in great responsible measure for the idealizao and the saudosismo gift in the poem: ' ' God does not allow who I die/without he comes back toward l' '. Verse preceded I sing for it that exalta the nature of the loved place and tropical landscape. It still has the intellectual exile if thus we can call it in such a way, responsible for the writing of the poem as for the reading of the same. This exile can be profcuo in the measure where he is generating of the poetry and also of another reading capable to review the categories of image and space in the poem. If the image is in an analysis of familiar referenciais pointed as present for the critic (the present sea for is explicitada in the poem), in our way to read, from the capacity of allied visualization to the extra-literary data (Coimbra – 1883, for example, as manual of literature studies they present, also in didactic books), we understand for deduction that in the distance pointed for the adverbs also accumulates the function to give to see the sea implied that also separates to the lands the one that the I-lyric one feels on and poet. A reader of now that already he has information concerning the geography of the continents and of it separates what them will be able, exactly that in a less clear and inlaid mental operation, to consider that the presentificao of the sea if makes possible in the measure where have the production of presence for the deductive visualization, result of a formation process where the instrumentalizao already obtains to modify the experience of reading of a reader, medium informed, and still more in if treating to a formation of specialists, as it is the case of the graduation in letters, activity that such reflection went off.